朝英語の会@京阪神~The Japan Times紙記事について議論する

朝英語の会@京阪神(京都・大阪・神戸)のブログページ。 次回の「朝英語の会大阪梅田・神戸」のテーマに関連する日本語及び英語記事を紹介しています。これまでに行ったワークショップの詳細や参加者の様子もアップしています。参加前に読んでおくと、テーマの背景や関連の英語の語彙を知ることができます。

【朝英語の会京阪神】The Japan Times紙記事について議論する「社会不安とストレス」6/7(日)& 6/11(木) 20時~ オンライン

6/7(日)& 6/11(木) 20時~ 「朝英語の会京阪神@オンライン~The Japan Times紙記事について議論する」のコンテンツについてのブログ記事です。

日本は世界的に自殺率の高い国として知られています。こういうとギョッとする人もいるかも知れませんが,「切腹」「ハラキリ」の伝統と日本で社会的な抑圧が強く、その重圧やストレスから自死を選ぶ人が多いことは海外ではよく知られた事実です。私も海外で何度か外国人に質問されたことがあります。 2015年のWHOの報告には以下のような一文があり、日本の自殺率は先進国では突出していました。

November 2015 - Japan has long battled one of the highest suicide rates in the industrialized world. In 2013, its national rate of suicide stood at 21.4 deaths per 100 000 people ̶ well above that of other high-income countries (12.7 deaths per 100 000 people).

Japan turning a corner in suicide prevention

https://www.who.int/mental_health/suicide-prevention/japan_story/en/#.Xti_qVnIBQ8.twitter

報告書でも紹介されているようですが、国内でもNPOを中心に、自殺防止の様々な取り組みがされています。新型コロナウイルスによる自粛生活が`続いている中で、経済的な破たん苦にした自殺率の上昇が心配されていました。蓋を開けてみると、4月の自殺率は前年の同月と比べて20%もの大幅な減少となりました。

Let's discuss the drop in suicides

www.japantimes.co.jp

続きはオンラインサロン&ゴールド会員は無料。またはnote有料記事で閲覧できます。

note.com

お客様の好みを学習し最適な野菜をご提案、1品単位で農家さんを選べる理想の食材宅配【ココノミ】